La Agenda Provincial se organiza siguiendo la estructura de la Agenda Urbana Española (AUE), adaptada al contexto provincial. Esta decisión permite utilizar el mismo marco de referencia que los municipios y provincias que han elaborado sus agendas conforme a la AUE, facilitando la comparación entre estrategias territoriales.

La correspondencia entre ambos documentos es directa: a cada uno de los diez objetivos estratégicos de la AUE le corresponde un objetivo estratégico provincial, y las líneas estratégicas de la Agenda Provincial desarrollan los objetivos específicos definidos por la AUE para cada uno de esos objetivos estratégicos, adaptados a la realidad de la
provincia de Cáceres.